Cortina “sNOw DIFFERENCE”: le Coppe del Mondo di sci finalmente accessibili!

foto di pista olympia cortina schuss
Foto della pista Olympia in cui si tiene la manifestazione, tratta da Flickr

Quest’anno la Coppa del Mondo di sci alpino femminile (Cortina Audi Fis Ski World Cup 2024) e la Coppa del Mondo di sci alpino paralimpico (Fis Para Alpine World Cup) diventano inclusive. Una settimana di sport internazionale all’insegna dell’equità e dell’accessibilità dove lo sport è inclusivo a 360°.

L’Olympia delle Tofane, nota pista sciistica, dal 26 al 28 gennaio vede le più forti atlete del mondo tornare a Cortina d’Ampezzo per tre emozionanti giornate dedicate alle discipline veloci e dal 30 gennaio al 2 febbraio ospita le competizioni dei campioni paralimpici. Sui pettorali di tutti gli atleti c’è lo slogan “sNOw DIFFERENCE” proprio a indicare, come dichiarato da Luca Pancalli, presidente CIP, che “l’iniziativa ribadisce che lo sport è uno per tutti e che la passione sportiva non conosce differenze”.

Gli eventi, tanto attesi dagli appassionati di sci, fanno un ulteriore passo avanti verso l’ospitalità inclusiva: dal 24 gennaio al 2 febbraio, per tutta la durata della manifestazione, è disponibile il servizio di video-interpretariato in lingua dei segni italiana (LIS) per i cittadini e turisti sordi, garantendo a tutti gli ospiti di vivere in serenità e armonia l’emozione unica di vedere gareggiare le campionesse e i campioni di Cortina.
 

L’attivazione del servizio sarà possibile semplicemente inquadrando i QR code affissi nei punti di maggiore affluenza della Città e della manifestazione sportiva: nella tenda vip, nell’info-point di accesso alla finish area, nella sala stampa, nell’info-point del centro città e nell’ufficio skipass. Sarà sufficiente inquadrare il QR code con il proprio dispositivo e in un attimo sì avvierà la videochiamata con un interprete di LIS pronto a tradurre in tempo reale dall’italiano alla LIS e viceversa ogni comunicazione con il personale della manifestazione.

Il servizio è offerto da VEASYT, azienda italiana specializzata in servizi professionali di video-interpretariato in LIS.
 

immagini panoramiche di cortina
Foto panoramiche delle montagne di Cortina d'Ampezzo
 

Lo sport abbatte le barriere fisiche e culturali e con l’attivazione di questo servizio riesce ad abbattere anche quelle comunicative. Questa iniziativa getta le basi per una montagna più accessibile e inclusiva per tutti.
 

Scopri i servizi VEASYT:
VEASYT Live!, video-interpretariato in LIS
VEASYT Conference, interpretariato di conferenza da remoto in lingue vocali

Articoli correlati:
Trenitalia lancia il servizio di video-interpretariato in LIS nelle stazioni
TIMinLIS: il servizio clienti di TIM ora anche con il video-interprete in lingua dei segni
Decathlon attiva servizio clienti direttamente in lingua dei segni. Prima azienda retail in Italia