Addetto all'assistenza clienti, all'organizzazione di eventi e alla comunicazione in LIS

  • Ibrido
  • Team Operation

Descrizione

VEASYT S.r.l., azienda specializzata nel video-interpretariato in lingua dei segni italiana (LIS) e nello sviluppo di progetti tecnologici e linguistici per l'abbattimento di barriere linguistiche e della comunicazione, ricerca una persona sorda come Addetto all'assistenza clienti, all'organizzazione di eventi e alla comunicazione in LIS per svolgere mansioni di:

  • assistenza clienti
  • erogare momenti di formazione sulla sordità, sulla LIS e sulle difficoltà di comunicazione che possono incontrare le persone sorde
  • supporto all’organizzazione di servizi di interpretariato e del team interpreti
  • organizzazione e partecipazione ad eventi sul territorio per la promozione dei servizi aziendali
  • creazione di grafiche, video e contenuti a supporto delle campagne di comunicazione nei canali social aziendali.

La persona candidata lavorerà a stretto contatto con il team operativo di VEASYT per garantire un'efficace relazione con i clienti e organizzare campagne ed eventi di promozione dei servizi aziendali su tutto il territorio italiano. Sarà anche la persona referente aziendale per le strategie di informazione e sensibilizzazione sulla sordità e sulla LIS.
Il lavoro si svolgerà in maniera ibrida, tra la sede aziendale di Venezia – Mestre, e remote working da casa propria.

Si richiede:

  • l'iscrizione alle liste delle Categorie Protette (L. 68/99)
  • ottima conoscenza della lingua dei segni italiana (LIS)
  • ottima conoscenza dell’italiano scritto, in lettura e in scrittura
  • forte capacità relazionale per le attività di comunicazione con clienti e stakeholders
  • ottima conoscenza del funzionamento delle tecnologie di video-conferenza (computer, tablet, smartphone, gestione periferiche come webcam, microfono e software di videochiamata)
  • organizzazione personale, flessibilità e disponibilità all’apprendimento
  • orientamento all'innovazione tecnologica e sociale
  • dimestichezza con le riprese video
  • grande senso di responsabilità nel rispettare i compiti e le attività decisi assieme con i referenti dell’azienda.

La conoscenza nativa o di ottimo livello della LIS e la partecipazione attiva alle attività della comunità sorda costituiscono requisito essenziale per lo svolgimento delle mansioni previste, vista la natura del ruolo.

È necessario:

  • poter raggiungere in modo autonomo e agevole la sede aziendale di Venezia – Mestre nelle giornate di lavoro in ufficio (massimo 2 ore di trasporto da casa all’ufficio)
  • avere a disposizione a casa uno spazio adeguato e professionale per lavorare in un contesto domestico o di ufficio personale durante il remote working
  • il possesso di una connessione internet performante (Wi-Fi, con possibilità di connessione a cavo ethernet).

Sono caratteristiche premianti:

  • titolo di studio di laurea triennale o specialistica
  • titolo di interprete e/o traduttore LIS-IS e/o mediatore
  • titolo di disability manager
  • comprovata esperienza lavorativa continuativa come interprete LIS, interprete LIS-IS, traduttore LIS o mediatore
  • pregressa esperienza in attività di pubbliche relazioni e di gestione logistica e organizzazione di eventi/trasferte
  • esperienza attiva in una associazione di persone sorde
  • possesso di una laurea triennale o specialistica in ambito comunicazione/marketing
  • residenza vicina alla sede aziendale di Venezia – Mestre o disponibilità di trasferimento
  • conoscenza professionale dell'International Sign (IS), dell'American Sign Language (ASL), della Österreichische Gebärdensprache (ÖGS), e di altre lingue dei segni.

Si offre:

  • dopo una fase di prova di 3 mesi, assunzione con contratto a tempo indeterminato livello 4 contratto nazionale metalmeccanico piccola industria Confapi con RAL nel range 28.000 – 32.000 Euro. Eventuali livelli e RAL maggiori saranno valutati in caso di elevata esperienza e titoli da parte della persona candidata
  • la possibilità di lavorare nell’azienda leader in Italia di video-interpretariato in LIS
  • collaborazione con un team di oltre 30 professionisti: esperti dell’accessibilità linguistica ed interpreti con cui confrontarsi e crescere quotidianamente
  • la possibilità di contribuire a creare e far crescere un team di esperti sordi all’interno dell’azienda
  • programma di formazione per supportare la crescita professionale
  • fornitura di attrezzatura professionale (computer, webcam, cuffie ecc)
  • premi MBO per valorizzare la crescita personale e aziendale

…e soprattutto:

la possibilità di dare ogni giorno il proprio contributo per rendere l’Italia un Paese sempre più accessibile e inclusivo!!

Verranno prese in considerazioni solamente le candidature che presenteranno i requisiti minimi richiesti e che saranno correlate di:

  • CV aggiornato in formato PDF
  • un video della durata tra 1 e 3 min di massimo 50MB in cui il candidato si presenta in LIS e spiega le proprie motivazioni personali e i motivi per cui l'azienda dovrebbe valutare la candidatura.

Inviare la propria candidatura via e-mail all'indirizzo jobs@veasyt.com con oggetto:
"Candidatura XXX - Nome Cognome"

Maggiori informazioni sui servizi di VEASYT: https://veasyt.com/
Maggiori informazioni sulle attività e sui clienti di VEASYT: http://www.veasyt.com/it/blog.html


Candidati ora