Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) abbatte le barriere comunicative con il video-interpretariato LIS

In un mondo del lavoro che evolve sempre più verso una reale accessibilità, l’Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) ha compiuto un passo decisivo nel percorso di abbattimento delle barriere comunicative. AIFA ha scelto di attivare il servizio di video-interpretariato in lingua dei segni italiana (LIS) per tutti i suoi dipendenti con sordi. Un impegno concreto per l'inclusione lavorativa.
L’iniziativa di AIFA non è solo un atto di conformità normativa, ma un segnale di profondo cambiamento culturale. L'obiettivo è chiaro: assicurare che ogni collaboratore possa partecipare attivamente alla vita dell'Agenzia, trasformando lo scambio quotidiano tra colleghi in un’opportunità di crescita.
Siamo orgogliosi che, per questa scelta strategica e lungimirante, AIFA abbia individuato i servizi di video-interpretariato di VEASYT.
Grazie a questo servizio, i dipendenti sordi di AIFA possono ora accedere in maniera istantanea, in meno di un minuto, a interpreti professionisti di LIS collegati in videochiamata. Un supporto che diventa fondamentale in molte occasioni della giornata lavorativa:
- Riunioni e meeting con i colleghi: per seguire ogni intervento in tempo reale e contribuire attivamente al dibattito;
- Webinar e corsi di formazione: per garantire l'aggiornamento costante, importante per ogni lavoratore;
- Comunicazioni quotidiane: per facilitare il dialogo tra colleghi e responsabili.
Il servizio è accessibile in modo semplice e veloce tramite computer, tablet o smartphone, permettendo all'accessibilità di essere sempre a portata di mano.
L’attivazione di questo servizio si inserisce nella più ampia strategia di AIFA per la promozione della Diversity, Equity & Inclusion (DEI). Come sottolineato dall'Agenzia stessa nel comunicato stampa ufficiale pubblicato il 16 marzo, il servizio risponde ai principi della Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità:
"Siamo orgogliosi di introdurre questo sistema di video interpretariato, che non solo migliora sensibilmente la vita quotidiana dei nostri dipendenti sordi, rendendola più autonoma e serena, ma rafforza il tessuto inclusivo della nostra Agenzia. Un ringraziamento va a tutti coloro che hanno concretamente reso possibile questa innovazione e che, con sensibilità e competenza, hanno guidato ogni fase di un progetto che cambierà la vita quotidiana dei nostri colleghi”, ha dichiarato il Presidente Robert Nisticò (comunicato ufficiale AIFA).
Per approfondimenti:
- Comunicato ufficiale AIFA: link
Guarda la traduzione in lingua dei segni italiana (LIS) del seguente articolo a cura dell'interprete VEASYT Arianna Cattalini: