Corso di aggiornamento linguaggio settoriale: pillole di informatica in LIS

Venezia, 19 settembre 2023

Con il mese di settembre riprendono molte delle attività che ci vedono impegnati settimanalmente. Ricaricati di energia, riprendono vigore anche i buoni propositi di ciascuno: sport, corsi di cucina, crescita personale, formazione professionale e molto altro.
Ed è proprio nei buoni propositi di formazione e aggiornamento professionale che VEASYT ha deciso di venirvi incontro.

Tre appuntamenti di formazione e aggiornamento professionale di linguaggio settoriale per interpreti e traduttori LIS. Direttamente in LIS. E' una preziosa occasione per sviluppare o aggiornare la propria competenza lessicale in lingua dei segni in ambito informatico, settore che a volte può presentare termini di difficile comprensione per i non addetti ai lavori. Ed è stato questo il motivo che ha spinto VEASYT ad organizzare un ciclo di momenti di aggiornamento per professionisti dell'interpretariato e della traduzione in LIS.
Ciascun appuntamento affronterà un tema diverso:

  • 1° appuntamento: strumentazione hardware, dal sistema informatico o di elaborazione dati ai server, database, mainframe, router, modem;
  • 2° appuntamento: software, sistema operativo, programmazione generale, modelli di progettazione, gestione della configurazione, algoritmi, strutture dati e linguaggi di programmazione;
  • 3° appuntamento: modalità di connessione, rete internet, telefono, wireless, satellite e connessioni remote.

Durante i momenti di formazione sarà possibile chiedere chiarimenti e curiosità in merito agli argomenti trattati.

A condurre il corso di formazione sarà il docente Nicola della Maggiora, Direttore Academy dell’Istituto dei Sordi di Torino, tecnico informatico e appassionato di tecnologia, che si occuperà di fare una panoramica sui concetti basilari dell’informatica fornendo un ricco vocabolario in LIS.

servizio interpretariato e sottotitolatura automatica VEASYT Pedius
Il docente Nicola Maggiora, anche performer LIS

Il corso di aggiornamento si svolgerà nelle seguenti date:

  • lunedì 09 ottobre 2023: "Strumentazione hardware"
  • lunedì 30 ottobre 2023: "Software"
  • lunedì 06 novembre 2023: "Modalità di connessione"

dalle ore 18:00 alle ore 19:30 (90 minuti).
Le lezioni saranno condotte interamente in LIS.

Il corso di aggiornamento è aperto a tutti, fino ad un massimo di 30 partecipanti.
La partecipazione è gratuita, previa iscrizione tramite il seguente link di Google Form.
ISCRIVITI QUI: https://bit.ly/IscrizioneCorsoInformaticaLIS
E' necessario indicare nel link le date degli appuntamenti delle formazioni a cui si intende partecipare.

Il corso si svolgerà online, tutte le indicazioni pratiche per la partecipazione verranno fornite al momento dell'iscrizione.

VEASYT rilascerà per ogni lezione un attestato di partecipazione. Non rilascia attestato di riconoscimento di crediti. Si rimanda a ciascuna associazione di riferimento per il riconoscimento dei crediti.

Per ulteriori informazioni, contattateci all'indirizzo email info@veasyt.com.

 

Maggiori informazioni sui servizi di VEASYT: https://interpretariato.veasyt.com/
Maggiori informazioni sulle attività e sui clienti di VEASYT: http://www.veasyt.com/it/blog.html